Автор: Светлана Дементьева

В ходе подготовки недавнего новогоднего конкурса пришлось перелопатить не мало скандинавских сказок. Среди них были и авторские сказки и народные. Казалось бы ну что можно написать о детских сказках? Сказки, они и в Скандинавии сказки! Ан нет! Оказалось, что не все так просто. Вот об этом «не просто» я и хочу поделиться в этой статье.

Для начала давайте определимся что такое скандинавские сказки. Точнее сказки каких стран принято считать скандинавскими.

К скандинавским странам относятся:

1. Швеция
2. Дания
3. Норвегия
4. Острова Северной Атлантики
5. Финляндия
6. Исландия

Однако различные источники информации дают противоречивые сведения. В одних авторы считают, что к Скандинавским странам относятся только 3 страны: Швеция, Дания и Норвегия, а другие утверждают, что под скандинавскими странами следует подразумевать весь приведенный мною список из 6-ти пунктов. Я решила не зацикливаться на этом вопросе. К тому же многие народные сказки повторяются, основная сюжетная линия одинакова, меняются лишь имена героев. Народы этих стран имеют корни готов и других восточно-германских народов. Поэтому их культура если и имеет различия, то не кардинальные.

К наиболее известным скандинавским писателям-сказочникам можно отнести Г.Х. Андерсена, С. Топелиуса, А. Линдгрен, Юнача Ли и Т. Янссон.

Большинство сказок скандинавских народов отличаются вплетением волшебства в обычную простую жизнь человека как нечто естественное. Живут себе люди, ведут хозяйство, работают и веселятся, в невзгоды горюют, но живут они в этом мире не одни. Они его делят с гномами, эльфами, гоблинами, троллями, великанами, колдунами и ведьмами… всех загадочных существ и не перечислить. То духи, то уникальные животные, феи, растения с особыми свойствами, удивительные предметы и т.д. и т.п. Иногда сверхъестественные существа приходят к людям и пытаются их либо научить чему-то за определенные услуги или плату, либо проучить за что-то. Часто в сказках встречаются короли и принцы, королевы и принцессы. Но будь описание быта простого крестьянина или богатого короля, его отличит какая-то особая простота. Нет в сказках никакой витиеватости. Все просто и логично. Простолюдины в сказках не восстают против королей. Даже если правитель злой и коварный. Люди терпят. А вот существа, обладающие волшебными дарами, могут попытаться отплатить злодею по заслугам. И за слезы деревенской девочки король может понести серьезное наказание. Поэтому люди старались дружить с гномами и эльфами. Или хотя бы не переходить дорогу кому-либо из существ, обладающих волшебством. Во многих сказках показан нелегкий быт простых людей. Чаще всего жизнь они ведут скромную, порою даже бедную, полную тяжелой работы. Феи, колдуны и эльфы это видят. Добрые могут наградить, а служители тьмы соблазнить. Вроде бы ничего нового. Но вот национальный колорит никуда не деть. Описать его сложно. Проще прочитать несколько сказок и проникнуться духом удивительных народов Севера Европы.

Наверное самыми популярными существами скандинавских сказок являются гномы. Часто людям кажется, что удача повернулась к ним лицом. Но на самом деле это постарались гномы. Ведь на Земле у каждого своя работа. В русских сказках задачи гномов решают домовые. Но обычно домовые ведут одинокий образ жизни. Они могут ходить в гости друг к другу, но не жить под одной крышей. В скандинавских сказках гномы живут семьями. Они ведут жизнь очень похожую на людскую. Мама-гномиха готовит вкусную еду для всей семьи. Папа-гном ходит за добычей вкусненького (Обычно гномы пополняют свои запасы за счет людей). Дети-гномы шалят ничуть не меньше человеческих отпрысков. Единственное отличие гномов от людей состоит в том, что они живут по 300 лет и более, обладают особым нюхом на богатства и волшебной силой или знаниями. Поскольку гномы — отличные помощники по хозяйству, то человек благодарен этим существам. И кстати сказать, вполне естественно воспринимает существование гномов под крышей своего дома. Даже не удивляется. И так как человек принимает помощь этих маленьких жителей каждый день, то он должен в определенные особые дни, например по праздникам, скажем в Рождество, дарить подарки и угощать не только членов своей семьи, но и гномов. И не дай бог человек забудет поблагодарить маленьких помощников! Обиженный гном становится опасным.

Еще целыми семействами живут гоблины и тролли. Чаще всего они бывают озлобленными и мало образованными. Но раз на раз не приходиться. Случается и такое, что какой-нибудь тролль желает жить в тихом укромном месте, т.к не выносит шума. С людьми отношения сложные. Если человек понравится троллю, то можно рассчитывать даже на щедрость. Но если нет, то жди беды. Поэтому люди стараются просто не мешать этим существам и не приближаться к их месту жительства.

Отшельниками чаще всего в скандинавских сказках живут великаны, колдуны и ведьмы. Такое положение вещей вполне всех устраивает.

Впрочем описывать какие есть герои в скандинавских сказках наверное глупо. Потому что их много и все они разные. Зато важным отметить, что среди прекрасных и очень интересных сказок могут попасться несколько жестокие или носящие намеки на не нетрадиционные взаимоотношения  интимного характера. Поэтому лично я не рекомендовала бы родителям позволять своим детям отправляться в свободное плавание по миру скандинавских сказок. Разумеется, это все на усмотрение родителей, но я посчитала своим долгом высказать свое мнение и предупредить о выявленном факте. Да, среди скандинавских народных сказок полно мудрых, справедливых и очень увлекательных, но… Например, в исландской сказке «Хельга — дочь старика» после смерти супруги мужчина начинает склонять свою красавицу дочь Хельгу к совместному ложе. Тем самым он вынуждает ее прибегнуть к хитрости и покинуть отчий дом. Девушка убегает в лес посреди ночи. Разумеется, в конечном итоге сказка заканчивается хеппи эндом, но сами по себе обстоятельства, в которые попадает главная героиня в начале сюжета, на мой взгляд далеко не для детской аудитории. Почему? Многие говорят, что это правда жизни и дети все равно ее познают. Возможно и так. Но пусть лучше они эту самую правду о возможности инцеста познают тогда, когда перестанут быть детьми, будут с окрепшей психикой и смогут не ассоциировать родного отца с отцом Хельги. Подрывать авторитет папы грязными намеками из сказок — не самое лучшее. Ну а для мальчиков и вовсе лучше не знать, что оказывается в жизни и такое бывает!

Можно привести еще одну сказку в качестве примера. Она называется «Колдун Лофт». В первом же абзаце колдун вгоняет в сильнейшую болезнь женщину, оказавшую ему услугу помимо ее воли. И будь Лофт совестливым человеком, то он должен был хотя бы отблагодарить несчастную. Но этого не произошло. Так она и болела до конца дней своих. Другую молодую женщину, беременную от него, Лофт живьем замуровывает в стену. Через некоторое время люди найдут жертву такого развлечения вместе с косточками неродившегося малыша. Согласитесь, сказка начинается как-то мрачновато.

Но это не значит, что таковыми являются все скандинавские сказки. Среди них очень много замечательных. Я лишь призываю родителей быть более бдительными.

Лично мне более всего понравились авторские сказки. Там я изъянов не нашла 🙂 Может плохо искала?

Вот небольшой список скандинавских авторских сказок:

• Андерсен Х.К. «Дюймовочка», «Принцесса на горошине», «Снежная королева» (Дания)
• Лагерлеф Сельма «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» (Швеция)
• Линдгрен Астрид «Карлсон который живет на крыше», «Мио мои мио», «Пеппи длинный чулок» ( Швеция)
• Маялуома Маркус «Папа, когда придет дед мороз» ( Финляндия)
• Нурдквист Свен «Механический дед мороз», «Рождественская каша» (Швеция)
• Турбьерн Энгер «Приключения в лесу Ёлки на Горке» (Норвегия)
• Янссон Туве «Волшебная зима», «Мошенник в доме муми-тролей», «Шляпа Волшебника» (Финляндия)

Увлекательного всем чтения!