Автор: Снегина Светлана
Специально для ЭЖ «БиблиоГид».
— Мам! — обратилась пятилетняя Оля к своей маме перед сном, — Я уже почистила зубы. Теперь ты мне почитаешь сказку? Все ее читали в глубоком детстве кроме меня. Прямо от людей стыдно!
— Хорошо, — согласилась мама и взялась за книгу, что протянула ей дочь. Это оказалась сказка Шарля Перро «Красная Шапочка».
— Жила-была в одной деревне маленькая девочка, — начала читать мама.
— А сколько ей было лет? — спросила Оля.
— Тут не написано. Просто сообщается, что девочка была маленькая.
— Наверное, Шарль Перро жил в очень спокойное время. Иначе непременно бы написал какой был возраст у ребенка. Ведь если что случится, как в полицию идти за помощью: не знаешь ни возраста, ни фамилии, ни адреса?
Мама улыбнулась, но ничего не ответила. Она продолжила чтение:
— Ко дню рождения подарила маленькой девочке бабушка красную шапочку. И с тех пор девочка всюду ходила в своей нарядной красной шапочке, потому-то и прозвали ее Красной Шапочкой.
— Наверное, эта девочка была из очень бедной семьи. Как так, всего одна единственная шапочка! Жаль, что там не указан адрес девочки. — Тут Оля задумалась,- И возраст знать тоже было бы не плохо.
— Зачем?
— Ну как же! Если девочке 3 года, то ей точно бы подошли все мои старые шапочки. Они мне все равно малы. Мы бы собрали для девочки посылку и отправили. Всем было бы хорошо: девочке из-за богатства гардероба, ее маме и бабушке из-за разрешения проблем с одеванием ребенка, ну и нам — в шкафу места бы было больше. Я бы туда складывала одежду для Барби . А так хорошо только моли в нашей квартире! Хотят, едят красную шапочку, хотят — зеленую.
— Однажды утром узнала мама, что бабушка заболела. — Продолжала читать мама, — «Сходи-ка ты, Красная Шапочка, к бабушке. Отнеси ей горшочек с домашним супом и пирожки.» Собрали они корзинку, и отправилась Красная Шапочка к бабушке. «Иди, доченька, к бабушке и с тропинки в лес не сворачивай. В лесу темно и страшно»- предупредила мама на прощание.
— Не понимаю, — вдруг заявила Оля, — Это что же получается? Мама отправляет беззащитного ребенка по дороге через лес? Какая надежда может быть на безответственных и неопытных детей? А если там волки? Или еще хуже, вампиры? Надо было взять дочку за руку и пойти к бабушке вместе! Очень странная мама! У меня умнее.- Мама опять улыбнулась, и снова продолжила чтение:
— Не успела Красная Шапочка выйти на тропинку, как увидела неподалеку цветы. Наклонилась она и стала собирать ромашки и колокольчики.
— Да-а, — протянула мечтательно Оля, — Я бы тоже сейчас не отказалась от прогулки по поляне с ромашками и колокольчиками. Они, наверное, такие красивые и ароматные!
— Углубилась Красная Шапочка в лес и не заметила, что за деревом притаился серый волк.
— Ну! Что я говорила! — произнесла Оля голосом строгой учительницы. — Разве можно отправлять ребенка одного по дороге, где полно красивых цветов! Небось там еще и бабочки были! Это ж нужно понимать, что дети обожают все яркое! И силы воли у них пока нет. — рассуждала Оля. — Нет, у меня мама ответственнее. И меня знает лучше. Наверное, у Красной Шапочки мама в три смены работала и совсем плохо знала своего ребенка. Иначе ни по чем бы не отпустила дочку одну! Ну, что там дальше? Может у Красной Шапочки был газовый балончик в корзинке, а не только пирожки с супом?
— Вышла девочка на полянку и увидела отдыхавшего на пеньке дровосека. — Продолжала читать сказку мама, — «Красная Шапочка, что ты делаешь одна в лесу?»- спросил дровосек. «Собираю цветы для бабушки, ей нездоровится»- ответила девочка. «В лесу водятся волки»- предупредил дровосек Красную Шапочку.
— Ну что за взрослые были в те времена? Вокруг полно волков, а он ее всего лишь предупредил! Нужно было проводить ребенка до бабушки! — возмущалась Оля. А мама продолжила:
— Проводил дровосек Красную Шапочку на тропинку. Но она увидела неподалеку разноцветных бабочек и снова так увлеклась, что не заметила, как забрела в лес, а навстречу ей — серый Волк.
— Наверное ей было 4 года. Когда мне было 4 года, я тоже не понимала как опасна жизнь!- вновь прокомментировала события сказки Оля.
— Увидел Волк Красную Шапочку и спрашивает: «Куда ты идешь, Красная Шапочка»?
— Они что, были знакомы? — спросила Оля.
— Почему ты так решила? — в свою очередь спросила мама.
— Откуда же Волк знал как зовут девочку?
— Догадался по красной шапочке. Она же никогда ее с себя не снимала. Или подслушал разговор Красной Шапочки с дровосеком. Он во время их разговора за деревом стоял.- ответила мама и продолжила читать:
— Красная Шапочка никогда раньше волков не видела, поэтому она вежливо поздоровалась и ответила: «Иду к бабушке и несу ей пирожки и горшочек супа.»
— Какой кошмар! Что же это за дет.сад у Красной Шапочки? Чем там воспитатели занимаются, если ребенок в свои 4 года не знает как выглядит волк?! — , мама не стала объяснять Оле, что Красная Шапочка никогда не ходила в дет.сад, иначе чтение сказки затянулось бы далеко за полночь. А маме утром нужно было рано вставать, так как опоздание на работу очень не нравилось маминому начальнику. Поэтому она продолжила:
— «А далеко ли живет твоя бабушка?» — спросил Волк. «Довольно далеко»,- ответила Красная Шапочка и объяснила , что бабушка живет в соседней деревне, за мельницей.
— Надо же, — снова удивилась Оля безответственности мамы Красной Шапочки, — меня в родном дворе, можно сказать прямо под носом, не отпускают гулять без сопровождения взрослого. А Красную Шапочку одну отправили в соседнюю деревню да еще и через лес, где хищники водятся! И не показали ни одной книжки с картинками про диких и домашних животных! Варварские все-таки были времена! Кстати, а зачем Волку нужно было знать где живет бабушка?
— Сейчас узнаем. — Сказала мама и принялась вновь за чтение,- Попрощалась Красная Шапочка с Волком и пошла по тропинке к дому бабушки. А Волк побежал что было духу напрямик через лес. Не успела Красная Шапочка дойти до мельницы, а Волк уже примчался к бабушкину домику и стучится в дверь. «Кто там?»- спрашивает бабушка. «Это я, внучка ваша, Красная Шапочка,- отвечает Волк тоненьким и ласковым голоском,- Принесла вам пирожки и горшочек супа».
— Вот Волк глупый! Прокололся на первой же минуте переговоров! — радостно сообщила Оля.
— Почему? — спросила удивленная мама.
— Да потому что голос-то Волк подделал, а вот обратился к бабушке как к незнакомке! Разве ж с любимой бабушкой разговаривают на ВЫ?
— Может в их стране так принято? У них этикет такой!
— Не может быть ни в какой стране такого глупого этикета! Бабушка, она даже у зверей родная, и к ней положено обращаться на ТЫ! Вот увидишь, сейчас бабушка вызовет полицию и сдаст Волка за плохие намерения!
— Ох, и в кого ты у нас такая умная! -, сказала мама и взялась за книгу:
— «Внученька, — обрадовалась бабушка.- Дерни за веревочку, дверь и откроется!»
— Видимо, бабушка не заметила, что к ней внучка на ВЫ обратилась. Она же заболела. К тому же стара. Наверное, немного глуховата. Решила, что не расслышала. — Попыталась найти логическое бъяснение нелогичным действиям бабушки Оля,- ну продолжай. Что же там случилось дальше?
— Волк дернул за веревочку — дверь и открылась. Бросился Волк на бабушку и разом проглотил ее.
— Зачем? — удивилась Оля.
— Голодный был. — Пояснила мама.
— Так нужно было попросить бабушку отварить макароны.
— Бабушка же болела. Она не могла встать, чтобы дверь открыть. Она сама хотела есть, иначе зачем Красной Шапочке нести для бабушки суп?
— Логично, — согласилась Оля, — Только вот бабушку жаль.
А мама стала читать дальше:
— Волк облизнулся, закрыл дверь и стал наряжаться. Сначала он выбрал ночную рубашку с кружевом, потом надел бабушкин халат и чепчик.
— Он что, из шоу?
— Нет, — сказала мама.
— Тогда к чему весь этот маскарад? — продолжала допытываться Оля.
— Ты очень нетерпелива. Давай продолжим читать и, возможно, все поймем.- И мама продолжила:
— Улегся Волк в бабушкину кровать и, натянув до самого носа одеяло, стал поджидать Красную Шапочку. Скоро она пришла и постучалась. «Кто там?»- прохрипел Волк. «Это я, ваша внучка,- отвечает Красная Шапочка.- Принесла Вам пирожки и горшочек супа.»
— Хм, -хмыкнула задумчиво Оля,- у Красной Шапочки бабуля была что ли мачехой?
— Почему же мачехой? Мачеха — это неродная мама, жена папы. — Пояснила Оле мама.
— Ну и я о том. Бабушка маме Красной Шапочки была мачехой! Потому она и не пошла сама к ней относить суп с пирожками. У них явно межличностные отношения испорченные!
— С чего это ты взяла?
— Ну как же? Разве ж с родной бабушкой так разговаривают? Как так, приходишь в гости к родной бабушке, несешь ей подарки…- Тут Оля постаралась голосом изобразить Красную Шапочку: «Это я, ВАША внучка» Я бы сказала: «Бабуль привет! Это Оля! Я тут тебе поесть принесла!». Явно у них в семье какие-то проблемы в отношениях. И виделись они не часто. Иначе бы Красная Шапочка по голосу поняла, что ей не ее родная бабуля отвечает. Им нужно к психологу сходить за консультацией. Хотя… чего теперь ходить-то, бабушку ведь съел Волк! Да, вот вам последствия плохих отношений!
Мама еще раз повторила «И в кого ты у нас такая умная?» и продолжила чтение:
— Волк откашлялся и сказал потоньше: «Внученька, дерни за веревочку, дверь и откроется». Красная Шапочка дернула за веревочку — дверь и открылась. Вошла она в домик, поставила корзинку и поцеловала бабушку.
— Как так, поцеловала? Что же у нее совсем что ли глаз нет: Волка от бабушки отличить не может? Или у них бабушка была такой страшной? Так ведь косметологи сейчас вполне доступны. Если ко врачам дороговато, то ведь есть косметические средства всякие! Или это Волк такой талантливый? Умудрился макияж наложить так профессионально, что внучка в нем бабулю признала вне всяких сомнений?
— Ты меня своими комментариями скоро с ума сведешь! Ты сказку слушать будешь или рассуждать?
— Какой смысл слушать сказку, если не рассуждать? Сказка ложь, но в ней намек — добрым молодцам урок! — многозначительно заявила Оля. Пришлось маме с этим согласиться. Все-таки народная мудрость. А Оля продолжила:
— Ладно. Продолжайте излагать факты. Я позже поразмышляю над этой деталью.- И мама продолжила «излагать факты»:
— «Бабушка, а почему вы говорите таким громким, хриплым голосом?»- спросила девочка. «Это чтобы ты, милая моя, лучше меня слышала»- не растерялся Волк. «Бабушка, а почему у вас такие большие уши?»- спросила Красная Шапочка с удивлением. «Чтобы тебя лучше слышать, внученька»- ответил Волк. «Бабушка, а почему у вас такие большие глаза?»- спросила Красная Шапочка. «Чтобы лучше видеть, внученька» — ответил Волк.
— Подожди, как же так? У человека возникло столько подозрений, а он ничего не предпринимает? Какая странная девочка! Явно с ней никто никогда не проводил бесед о безопасности. Ей даже спрашивать не нужно было почему да почему. Нужно было сразу же бежать к мельнику. Вот ведь наивная девчонка! Так и до беды не долго! — На что мама только вздохнула.
— «Бабушка, а почему у вас такие большие зубы?». «А это чтобы скорее съесть тебя, внученька!» Красная Шапочка и охнуть не успела, как серый Волк проглотил ее вместе с красной шапочкой.
— Зачем?,- удивилась Оля
— Голодный был?
— Как голодный? Он же уже бабушку съел! — продолжала удивляться Оля.
— Ну, значит опять проголодался! — пояснила мама.
— Так ведь Красная Шапочка принесла с собой суп и пирожки!
— Ну не знаю. Может Волк забыл про суп с пирожками.
— А как он потом жить будет? Ведь он опять проголодается! Я-то думала Волк куда разумнее. Он бабушкой прикинулся, чтобы Красную Шапочку бесплатно заставлять себе макароны варить! А теперь кто же ему будет еду готовить? Бабулю съел, девочку вместе с шапочкой проглотил… не разумно. — Чуть ли не плача продолжала рассуждать Оля.
— А я вот все думаю, как же так получилось в твоей разумной жизни, что ты доросла до 5-ти лет, а сказку Красная Шапочка никогда не слышала! — попыталась переключить внимание дочери мама.
— Ну, мамочка, у меня столько дел. Закрутилась как-то. Вот, видимо, и упустила эту сказку. Прям самой стыдно. Все дети в курсе событий, а я элементарных вещей не знаю! Слава богу восполнила пробел. Только сказка какая-то глупая! Не из жизни! — по-взрослому рассуждала Оля.- А я смотрю там еще есть странички. Чем же все-таки закончилась эта история?
Мама пробежалась глазами по строкам, нашла нужную и прочитала:
— Волк улегся в бабушкину постель и заснул. К счастью, в это время проходили мимо домика дровосеки. Услышали они громкий храп, вбежали в домик, увидели Волка с огромным животом и догадались в чем дело. Распороли Волку брюхо, и оттуда вышла Красная Шапочка, а за ней и бабушка — обе целые и невредимые.
— Какой глупый Волк! Кто же остается спать на месте преступления? — сказала Оля.
В этот момент в комнату вошел дедушка. На нем была надета плотно облигающая тело футболка. От этого живот деда походил на живот беременной женщины. Именно на него Оля устремила свой взгляд.
— Дед! — подозрительно обратилась она к нему,- Ты что, Красную Шапочку съел?
Тут уже мама не могла сдержать своего хохота. Насмеявшись вдоволь, она объяснила в чем дело ничего не понимающему дедушке. Теперь уже была его очередь расхохотаться.
— Вот что, — сказал Оле дед, — Красную Шапочку я не ел. Живот вырос от макарон с пирожками, которые очень вкусно готовит твоя бабушка. А ты давай спать ложись! Завтра я сам тебе почитаю какую-нибудь сказку.
Оля поцеловала деда, затем маму, и закрыла свои умные не по годам глазки.
повеселил автор, очень уж смышленая дочка у мамы!
Интересная сказка.Поучительная.
Вот, пусть внук читает ваши сказки,а то книги теперяшние дети читать ну никак не хотят))) Спасибо!
Диалоги в истории немного надуманные. не будет ребенок разговаривать полными предложениями и каждый абзац комментировать не детскими шутками. Змысел интересный, а вот история затянулась — я устала читать, а ребенок 7 лет слушать. Тем более, зачем сказку про красную шапочку тоже перессказывать, ведь она известная.
Анна, а вы Успенского повести про Дядю Федора читали? Там диалоги вам не показались надуманными и недетскими? Сколько лет было дяде Федору помните? А какими он предложениями излагал свои мысли? Если в художественном произведении писать предложения в виде точных детских цитат, то в ряде случаев читатели и половины смысла не уловят. Это же сказки! В их задачи, помимо интересных событий, входит еще и речь у детей развивать и т.д. Кстати, моя дочь не устала слушать этот рассказ. Она даже просит перечитывать его иногда. Так что не знаю почему у вас не сложилось с этим произведением. Наверное, стоит найти что-то другое. Например, сказки про Капитошку, или почитайте «Маленькую волшебницу» В.Свальнова. В последней сказке девочке 4 года. Но она тоже в книге говорит полными предложениями. Тут уж ничего не поделаешь. Но книги интересные. Многим детям нравятся. Можете посмотреть на нашем сайте списки рекомендательной литературы. Наверняка найдете какую книгу почитать ребенку. Желаю приятного чтения. 🙂