P.S. Я люблю тебя Сесилия Ахерн

Written By: Дементьева Светлана - Июл• 29•13
Tweet

Автор: Старостина Ольга ps

Еще лет так 10 назад я буквально зачитывалась любовными романами. А потом как отрезало, похожие сюжеты, банальные «хеппи-энды», однообразные герои… Мне стало скучно и жалко времени, затрачиваемое на подобные романы о любви. Но буквально на днях я решила, что стоит, все же, почитать что-нибудь сентиментальное, трогательное… Я решила чуть-чуть погрустить с хорошей книгой. Выбор пал на бестселлер известной  ирландки Сесилии Ахерн  — «P.S. Я люблю тебя».

Роман был написан в 2002 году и сразу же завоевал сердца читателей, а когда в 2007 году вышел одноименный фильм по мотивам этого романа с Джерардом  Батлером и Хилари Суонк, то он также завоевал сердца зрителей. Колебалась я недолго, сначала я посмотрела фильм. Сказать, что он мне понравился, значит не сказать ничего, он меня потряс.  Смотрела с большим носовым платком, плакала и смеялась одновременно, восхищалась игрой Батлера и Суонк. Следующим этапом было прочтение книги.  Пронзительный роман о любви, нежный и грустный, о желании  жить и  надеяться, что время лечит. Трогательная история о том, как любовь согревает  душу, даже когда любимого нет рядом. В книге много моментов, одни трогают до слез, другие заставляют задорно смеяться.

Холли  и Джерри Кеннеди молодая пара, ни чем не выделяющаяся на фоне других пар – съемная квартира в дешевом районе, вечная нехватка денег, друзья со своими проблемами, родители, не одобряющие вторую половинку своих детей… Но в семью приходит беда, у Джерри обнаруживается опухоль головного мозга. Холли приходится уйти  с работы, потому что надо ухаживать за Джерри, а начальник не дает отпуск. Из-за работы Холли не переживает, она редко где работает больше полугода. Быть сейчас с мужем, главная ее задача, только она может ему помочь, поддержать, облегчить боль. Но несмотря на все ее заботы и старания  врачей, Джерри умирает, а на Холли наваливаются заботы по похоронам и поминкам.  Но как только она осмысливает, что мужа больше нет рядом, Холли проваливается в глубокую депрессию. Она не выходит из дома, не ест, но на все вопросы друзей и родных отвечает, что у нее все хорошо, а сама продолжает набирать номер мобильного мужа, что бы услышать его голос на автоответчике, не спит по ночам и плачет, вспоминая совместную жизнь. Реальная картина  раскрывается на 30-летие Холли, когда друзья и родственники приходят ее поздравить и видят неубранную квартиру  и похудевшую Холли.  Конечно,  ее пытаются растормошить, но Холли, тоскуя об умершем муже, все больше уходит в себя.  И тогда она находит письма. Давным-давно, Джерри, зная ее рассеянность и несобранность,   составил список из множества пунктов, который сразу же стал предметом шуток со стороны близких. Холли открыла первое письмо, в котором Джерри, прощаясь с ней, просит открывать письма по очереди, одно письмо в месяц и следовать его пожеланиям.  Как утопающий хватается за соломинку,  так и Холли следует указаниям умершего мужа.  Она по его совету покупает торшер в спальню (чтобы больше не ударятся в темноте о ножку кровати), покупает платье, участвует в конкурсе караоке (при полном отсутствии слуха и голоса), проводит отпуск с подругами в Испании (Джерри купил путевки заранее),  находит работу по душе ( «Целься в Луну. Даже если промахнешься, все равно останешься среди звезд. Пообещай, что теперь найдешь себе работу по душе!»)…  И каждое письмо Джерри заканчивает – P.S. Я люблю тебя!

Проходят месяцы, друзья и родные беспокоятся, что без этого списка Холли уже не сможет жить дальше. Она же понимает, что со дня смерти она изменилась, стала более чуткой, понимающей. Она искренне радуется свадьбе Дэниз, беременности Шэрон. Но она всё пропускает через призму своих страданий, отчаянно завидуя беременности Шэрон ( как было бы хорошо, если бы у нее остался маленький Джерри), замужеству Дэниз  ( она больше не одна, в отличие от самой Холли). Они двигаются дальше, а жизнь самой Холли, как бы, стоит на месте. Но больше всего она ненавидит просыпаться одна в постели, но в то же время, Холли, точно знает, что к серьезным отношениям с другим мужчиной она не готова, а просыпаться утром мечтает рядом с Джерри. Поэтому она панически боится перерастания дружбы с Дэниелем в нечто большее.

Но вот прошел год со дня смерти мужа, распечатано последнее письмо и Холли понимает, что может жить дальше без Джерри, и что она больше не будет плакать, вспоминая счастливые моменты совместной жизни, а будет улыбаться, вспоминая умершего мужа. А Джерри, прощаясь с ней в последнем письме, просит ее не бояться снова полюбить —  «P.S. Я буду любить тебя вечно…».  Этот список стал ее библией. Холли жила в соответствии с ним, ей даже в голову не приходило  ослушаться мужа. И вот уже почти год она пряталась от реальности. Но ведь Джерри помог ей. Он заставил ее вставать по утрам, начать новую жизнь, тогда когда ей хотелось только одного  – заснуть и не просыпаться. И на свадьбе Дэниз она произносит проникновенную речь: «Найти человека, которого любишь, и который любит тебя, – это прекрасно. Но найти свою вторую половинку – это просто потрясающе. Твоя половинка – это тот, кто понимает тебя, как никто другой, любит тебя, как никто другой, и всегда будет с тобой, что бы ни случилось. Говорят, ничто не вечно, но я твердо знаю, что бывает такая любовь, которая остается с нами и после смерти».  Холли начинает учиться жить не только без Джерри, но и без списка. Писем больше не будет, она сама должна принимать решения и жить дальше и полюбить еще кого-то.

Прочитав этот роман, я поняла, что любить надо  каждый день так, будто он последний. Как можно чаще повторять близкому человеку, что он дорог и  любим!  Слова об искренней любви не могут надоесть и обесценится. Поцелуи и объятия лишними не будут!

Советую Вам, дорогие читатели, прочитать роман Сесилии Ахерн  — «P.S. Я люблю тебя».

Ахерн Сесилия.  P.S. Я люблю тебя / Перевод О.Дубицкая, М.Визель, Е.Владимирская; Редактор О.Морозова .- М.: Иностранка, 2011.- 528 с.- (Свет клином) .- ISBN: 978-5-389-00985-1

Трогательного Вам чтения!

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

4 комментария

  1. Doris Anthony:

    У Холли перехватило дыхание. Со слезами на глазах, с колотящимся сердцем она читала письмо, а в голове у нее билась одна мысль: человек, который написал эти слова, больше ни когда ничего не напишет. Она провела пальцами по строчкам, написанным рукой Джерри, зная, что последним, кто прикасался к ним до нее, был он.

  2. Наталья.:

    Согласна с автором — порой мы так скупы на похвалу и благодарность самым близким нам людям.

  3. Наталья Кочеткова:

    Как раз не знаю что почитать — попробую найти в библиотеке

  4. Uphill Rush 3:

    Я люблю тебя очень прекрасный роман очень мне понравился.Эта книга доказывает что настоящая любовь не умирает никогда.

Добавить комментарий для Наталья. Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

СЂСѓСЃСЃРєРёР№ / english

Ошибка Фондом регистраторов доменов.



Foundation for Assistance for Internet
Technologies and Infrastructure Development (FAITID)

Яндекс.Метрика