Автор: Светлана Дементьева
Изучать дальние и загадочные страны можно по-разному. Кто-то путешествует по всему миру, посещая знаменитые достопримечательности, кто-то тщательно изучает историю и культуру по учебникам, монографиям и другим источникам информации, а кто-то… кто-то окунается в художественную литературу и пытается увидеть мир чужой страны изнутри, глазами и чувствами главных героев. На мой взгляд последний способ наиболее эффективный. Можно многое знать, но так и не почувствовать национальную красоту и колорит дальних стран. Художественная литература дает в полной мере ощутить все особенности других миров до последней капельки. Будь то чужая страна, другая эпоха или вообще иноземная цивилизация.
Сегодня я хочу пригласить наших читателей в Японию. На мой взгляд это одна из самых загадочных стран, которая сочетает в себе тонкий мир традиционной красоты древности и удивительные передовые технологии современности. Понять культуру Японии, не погружаясь в ее загадочный мир, невозможно. Для этого необходимо увидеть эту страну изнутри глазами самих японцев. Как это сделать? Я предлагаю самый простой способ — прочитать книги о Японии, список которых я хотела бы привести чуть ниже.
Список я традиционно предлагаю в алфавитной порядке. Но если вы еще ничего не читали про Японию, то начинать я советую с книги Всеволода Овчинникова «Ветка сакуры: рассказ о том, что за люди японцы»
- Рюноскэ Акутагава «Ворота Расёмон»
- Рюноскэ Акутагава «Табак и Дьявол»
- Алессандро Барикко «Шелк»
- Рут Бенедикт «Хризантема и меч»
- Артур Голден «Мемуары гейши»
- Барк Джоан Ито «Хризантема»
- Банана Ёсимото «Амрита»
- Минеко Ивасаки, Рэнд Браун «Настоящие мемуары гейши»
- Китя Карлсон «Поваренная книга самурая»
- Джеймс Клавелл «Сёгун»
- «Кодекс Бусидо»
- А.Н. Мещеряков «Книга японских символов. Книга японских обыкновений»
- Юкио Мисимы «Исповедь маски»
- Харуки Мураками «К югу от границы, на запад от солнца»
- Харуки Мураками «Норвежский лес»
- Харуки Мураками «Охота на овец»
- Миямото Мусаси «Книга пяти колец»
- Амели Нотомб «Страх и трепет»
- Амели Нотомб «Токийская невеста»
- Всеволод Овчинников «Ветка сакуры»
- Всеволод Овчинников «Сакура и дуб»
- Сэй Сенагон «Записки у изголовья»
- Вадим Смоленский «Записки гайдзина»
- Владимир Цветов «Пятнадцатый камень сада Рёандзи»
- Б.Х. Чемберлен «Традиционная Япония»
Разумеется этот список можно было бы продолжить. Но я думаю, что 25 книг о Японии будет достаточно, чтобы вы могли погрузиться в удивительный мир этой красивой загадочной страны.
Проникновенного чтения!
Добавить комментарий